Bli med Julian, Dick, Anne, Georg og hunden Tim på et spennende eventyr i den tidløse serien om De 5. I denne nyeste utgaven skal Julian, Dick og Anne tilbringe sommerferien hos sin onkel og tante i Kirrinhytten for første gang. Der møter de sin kusine Georg, som har en fascinerende hemmelighet: hun eier sin egen øy og et sunket skip, som angivelig skjuler en skatt. Men øya er ikke så forlatt som barna først kunne tro, og mysteriene som venter dem, vil sette både mot og vennskap på prøve. Den moderne og realistiske språket i replikene, levert av Lisbeth Valentin Maden, gir leserne en ny opplevelse av disse klassiske karakterene. Med en oppdatert oversettelse fungerer fortellingene som aldri før, og de fanger både nye leseres og gamle fans’ interesse. Enid Blyton, en anerkjent britisk forfatter av barnebøker, er kjent for å ha skapt mange populære serier, og med De 5 forblir hun en uunværlig del av barneboklitteraturen.