Lad sproget bære er en omfattende og velstrukturert bok som kombinerer teori og praksis innen genrepedagogikk. Den fungerer både som oppslagsbok og grunnleggende lærebok, og er en viktig ressurs for lærere som ønsker å forsterke elevers språklige ferdigheter gjennom en dypere forståelse av ulike teksttyper. Gjennom boken får leseren innsikt i hvordan man kan tilnærme seg tekster med ulike formål, oppbygninger og sproglige kjennetegn. Det presenteres konkrete eksempler på hvordan språklig arbeid i undervisningen kan tilpasses de spesifikke kravene i hver sjanger. Boken beskriver og organiserer forskjellige sjangre i genrefamilier, og analyserer strukturer og språklige trekk, noe som gir et klart bilde av de ulike fasene i den genrepedagogiske modellen. Ved hjelp av illustrative eksempler fra klasserommet, viser Lad sproget bære hvordan evaluering kan integreres i undervisningen på en naturlig måte, samt hvordan læring kan understøttes gjennom samarbeid med lærere som har ulike språklige og kulturelle kompetanser. Den er spesielt nyttig for både tospråklige elever og de som lærer dansk som andrespråk, og gir lærerene verktøy til å møte elevenes varierte behov.