I "Ligene i lysthuset" møter vi den unge mannen som sitter varetektsfengslet anklaget for mord. Den uortodokse privatdetektiven Anne-Maj Mortensen tar på seg oppgaven med å avdekke sannheten, bistått av sitt datakyndige barnebarn Didi, som bare er tretten år gammel. Handlingen kompliseres ytterligere når flere unge menn blir drept, samtidig som en gnien kvinne forsvinner sporløst. I tillegg er Anne-Majs datter Iben midt i en krevende graviditet, og hunden Mortensen den Tredje havner i trøbbel. Dette er det fjerde selvstendige bindet i serien om Anne-Maj Mortensen, en etterlønner som er fast bestemt på å oppklare de forbrytelsene som har fått politiet til å gi opp.
