I "The Lord of the Dragon 3: Den magiske skogen" fortsetter eventyret til Dian, som nå må navigere gjennom en mystisk og fortryllende skog på vei mot byen Rai. Etter å ha vært i dvale under de gåtefulle tårene av skogen, vekkes han og opplever sitt livs møte med alvene og deres mektige konge. I den dype, svarte innsjøen avdekkes Dians sanne identitet, noe som setter kursen for hans skjebne. Serien følger Dians reise for å frigjøre landet Terra fra den onde Nagir. Gjennom en rekke utfordringer og stridigheter, møter han både fiender og finner venner for livet. Sammen står de i kampen for Terras frihet, alt mens de lærer mer om hvem Dian virkelig er. "The Lord of the Dragon" serien er også tilgjengelig på dansk under tittelen "Drageherren" og er utmerket som en lettlest og tilgjengelig lesning for unge lesere.
