Daniel vokser opp i skyggen av den spanske borgerkrigen sammen med sin far, som driver en antikvarisk bokhandel. Som tiåring finner han en sjelden bok av en ukjent forfatter med tittelen "Vindens skygge". Historien tar leseren med på en intrikate reise for å avdekke mysteriene rundt denne boken og dens forfatter, som har potensial til å forandre Daniels liv for alltid. Var forfatteren faktisk død som følge av en skuddsalvering under borgerkrigen? Hvem har vært ansvarlig for å ødelegge alle kopiene av boka? Og hvordan er det mulig at den brutale politisjefen i Barcelona plutselig har Daniel i søkelyset? Samtidig blir Daniel fanget mellom to kvinner - en som fortryller ham, og en annen som han er dypt forelsket i. Carlos Ruiz Zafón (1964-2020) fra Barcelona debuterte som forfatter av ungdomsbøker før han oppnådde internasjonal anerkjennelse i 2001 med "Vindens skygge". Senere kom verkene "Englens spill", "Himlens fange" og "Åndernes labyrint" i serien "De glemte bøkers kirkegård", som har gjort ham til en av de mest oversatte forfatterne, med sine bøker tilgjengelige på over 40 språk. Zafón har blitt sammenlignet med litterære ikoner som Umberto Eco.
