Denne boka er skrevet på libanesisk arabisk og tilbyr en moderne eventyrstoff. Her møter vi en lat bonde og hans grådige kone som snubler over en magisk krukke som kan forandre livene deres, både til det bedre og til det verre. Boken er en del av Levantine Arabic Readers-serien, som har som mål å gi språkstudentene nødvendig eksponering for autentisk språkbruk. Serien består av femten bøker som holder et liknende nivå (B1-B2) og kan leses i valgfri rekkefølge. Historiene fungerer som et morsomt og fleksibelt verktøy for å bygge ordforråd, forbedre språkferdigheter og utvikle generell flyt i språket. Hovedteksten presenteres på venstre sider med tashkeel (diakritiske merker) for å lette lesingen. Parallelle engelske oversettelser finnes på høyre sider for å hjelpe leseren med å forstå nye ord og uttrykk bedre. I tillegg gir boken en annen versjon av teksten bak i boka, uten distraksjoner fra tashkeel og oversettelser, for de som er klar for en utfordring. På Lingualism-nettsiden kan du også finne gratis lydopptak som kan lastes ned eller strømmet med variabel avspillingshastighet.
