«Under the Almond Tree» er en gripende fortelling om Abu Lina, som bor med sine to døtre i et landlig område av Syria. Etter at en brann nesten ødelegger alt han har, legger han ut på en reise for å gjøre den ultimate oppofrelsen for sin familie. Boken er skrevet på libanesisk arabisk og er en del av serien Levantine Arabic Readers, som er designet for å gi leserne verdifull eksponering til autentisk språk. Serien består av femten bøker som alle ligger på et lignende nivå (B1-B2), og kan leses i vilkårlig rekkefølge. Dette gir en morsom og fleksibel måte å bygge ordforråd, forbedre språkkunnskaper og utvikle generell flyt. Hovedteksten er presentert på venstre sider med tashkeel (diakritiske tegn) for å lette lesingen, mens parallelle engelske oversettelser på høyre sider gir hjelp til bedre forståelse av nye ord og idiomer. En alternativ versjon av teksten finnes bakerst i boken, uten tashkeel og oversettelser, for de som er klare for en utfordring. På Lingualism-nettsiden kan man også finne gratis medfølgende lydopptak som gjør læringsprosessen enda mer interaktiv.
