I en fjern verden lever en koloni av roboter, lik de mange menneskene på Jorden. Innenfor denne unike robotkolonien finner vi et kjærlighetspar som drømmer om å starte sin egen familie. For å skape små robotbabyer må den mannlige roboten overføre gullkuler fra sin boks til den kvinnelige robotens. Dessverre oppdager han at boksen hans er tom, uten en eneste gullkule. Den triste robotfamilien tar imot hjelpen fra en giverrobot gjennom doktor Poupon. Med stor glede mottar de gullkuler, og snart ruller fire små robotbabyer rundt i hjemmet deres. Denne gripende fortellingen er både subtil og lettfattelig, og tar for seg temaet infertilitet på en pedagogisk måte som passer perfekt for barn i alderen fire til seks år.
