I det nyeste actionfylte eventyret med våre uovervinnelige gallere, "Asterix og den romerske agenten", må Asterix og vennene hans takle en ny utfordring. Julius Caesar har satt i gang en psykologisk krig, der den intrigefulle romerske agenten Tortuous Convolvulus er ute etter å skape splid blant gallere. Kan han virkelig få dem til å mistenke hverandre for forræderi? Har Asterix solgt hemmeligheten bak den magiske drikken til Roma? Sammen med Obelix og Getafix må Asterix bruke sitt kløkt for å overvinne den snikende Convolvulus og gjenopprette freden i landsbyen. Bli med på en uforglemmelig reise full av humor og spenning, der vennskap og lojalitet blir satt på prøve.
