I et lite, gammel britisk landsby motstår innbyggerne den romerske invasjonen. Asterix og Obelix får i oppdrag å hjelpe de tapre innbyggerne. De møter utfordringer som tåke, regn, lunken øl og kokt villsvin med myntsaus. Men de lar seg ikke knekke; de setter i gang med å få Guvernør Encyclopaedicus Britannicus sine romere til å falle som fluer. Spenningen øker når de havner i en vill kappløp om et tønne med magisk drikk, noe som fører dem til uventede situasjoner. Møtet med den britiske kulturen byr på både humor og overraskelser - fra litt uvant sport til det første tepartyet. En morsom og underholdende reise i Asterix-universet!
