I denne spesielle samlerutgaven er bøkene ti til tolv samlet i ett fantastisk bind. I 'ASTERIX LEGIONÆREN' har Obelix blitt forelsket, men den skjønne Panacea er forlovet med Tragicomix, en vernepliktig i den romerske hæren. Asterix og Obelix må slå seg sammen for å redde ham. I 'ASTERIX OG HØVDINGENS SKJOLD' planlegger Julius Caesar å holde en triumf med skjoldet til sin nedlagte fiende, Vercingetorix, men skjoldet er borte! Romere og gallere konkurrerer om å finne det. Athletene fra den antikke verden samles i 'ASTERIX PÅ OL-LEKENE'. Asterix og gallerne deltar, men trylledråpen er forbudt! Kan vennene våre vinne uten den? Det finnes ingen bedre måte å nyte de sprø påfunnene til vår uforbederlige helt og hans venner på.
