I denne spesielle samleutgaven blir bøker 22 til 24 samlet i ett fantastisk bind. I 'Asterix og den store kryssingen' blir Asterix og Obelix blåst av kurs av en voldsom storm. Heldigvis lander de på bredden av en romersk koloni – eller gjør de egentlig det? Teepees, totempæler og skrågale fugler: Dette er ikke akkurat det de er vant med. Julius Caesar sender Caius Preposterus, utdannet ved den latinske økonomiskolen, for å korrumpere de standhaftige gallere i 'Obelix og co'. Obelix sin menhir-handel blomstrer snart – men fører rikdom virkelig til lykke? I 'Asterix i Belgia' konkurrerer gallere og belgiske stammer om å avgjøre hvem som er den modigste. Men hvis de to gruppene slår seg sammen, vil Caesar da møte sin Waterloo? Det finnes ikke en bedre måte å nyte eventyrene til vår uforbederlige helt og vennene hans.
