I denne samlerutgaven er bøker 22 til 24 samlet i én fantastisk volum. I "Asterix og den store krysningen" blir Asterix og Obelix forhindret av en storm som fører dem på avveie. Heldigvis lander de på kysten av en romersk koloni - eller gjør de det? Teepee-er, totemer og kyllinger som skriker: dette er ikke hva de er vant til. Julius Caesar sender Caius Preposterus, en graduert fra den latinske økonomiskolen, for å påvirke de uovervinnelige gallere i "Obelix og co". Obelix' menhir-handel blomstrer snart - men fører rikdom til lykke? I "Asterix i Belgia" konkurrerer gallere med de belgiske stammene for å avgjøre hvem som er den modigste. Men hvis de to gruppene slår seg sammen, vil Caesar da møte sin Waterloo? Det finnes ingen bedre måte å nyte påfunnet til vår uovervinnelige helt og hans venner.
