"Hearing Birds Fly" er Louisa Waughs lidenskapelig skildring av hennes opphold i en avsidesliggende mongolsk landsby. Etter å ha vært frustrert over den stadig mer ensformige karakteren i Ulan Bator, lengtet hun etter å oppleve det ekte Mongolia. Denne lengselen ble innfridd da hun ble bedt om å reise til Tsengel, som ligger langt vest, nær den kasakhiske grensen. Waughs fortelling tar leseren med til de iskalde omgivelsene og lar oss oppleve de majestetiske Syv Konger som forbløffende trer frem fra horisonten. Gjennom hennes øyne får vi innblikk i innbyggernes både prøvelser og gleder, rivaliseringer og til og med fiendskap, mange av dem som forfatteren selv har opplevd eller hørt om. Oppholdet i landsbyen ble preget av hennes møte med klimatiske utfordringer og en dypere forståelse av dyrevelferd, død, ensomhet og de reelle følelsene knyttet til liv som utlandsboende. Louisa Waugh involverer oss i innbyggernes liv på en så nærgående måte at vi virkelig kommer til å kjenne dem.
