'Hvis du har en vill, uregjerlig eller ud disciplinert datter, tilbyr to damer av gentilt blod å utvikle nevnte datter og forfine det som kan ha virket uforfinede. Vi kan gjøre det beste ut av det verste.' Da Amy og Effie Tribble, to sjarmerende, men fattige ungkarer, mister et testamente, setter de inn denne annonsen i The Morning Post og tilbyr sine tjenester som profesjonelle følge. De lover å forberede selv de vanskeligste jentene for ekteskapet og tilbringer en hel sesong i London med hver klient, hvor de utdanner dem i sin 'Skole for Manerer'. Felicity Baronsheath, deres første oppdrag, viser seg å være en større utfordring enn de noen sinne kunne forestille seg. Ikke bare er Felicity indifferent overfor tanken på ekteskap, hun er også svært bortskjemt! Når Felicity, til tross for deres bestrebelser, insisterer på å forbli uformell og rampete, begynner Tribble-søstrene å frykte at hennes sesong – og deres nye forretningsforetak – vil ende i katastrofe.
