The Refugees er en samling perfekt utformede noveller, skrevet over en periode på tjue år, som utforsker temaer knyttet til innvandring, identitet, kjærlighet og familie. I denne boken gir Viet Thanh Nguyen stemme til liv som leves mellom to verdener; det adopterte hjemlandet og fødelandet. Blant de spennende fortellingene finner vi en ung vietnamesisk flyktning som opplever dyp kultursjokk når han begynner å bo hos to homofile menn i San Francisco. Vi møter også en kvinne hvis mann lider av demens og begynner å forveksle henne med en tidligere elsker. I tillegg får vi innblikk i livet til en jente i Ho Chi Minh-byen, hvis eldre halvsøster returnerer fra Amerika, tilsynelatende vellykket på måter hun selv aldri vil oppnå. Disse historiene utgjør et fengslende vitnesbyrd om drømmer og utfordringer knyttet til innvandring. Som den andre fiksjonsboken fra en viktig ny stemme, er The Refugees en vakkert skrevet og skarpt observant bok om ambisjonene til dem som forlater ett land for et annet, og om relasjonene og ønskene for selvoppfyllelse som definerer livene våre.
