Boken «The Night Watchman» er inspirert av den bemerkelsesverdige historien om Louise Erdrichs bestefar, som jobbet som nattvakt. Gjennom hans opplevelser blir vi vitne til en kamp mot avviklingen av urfolks rettigheter, fra de avsidesliggende områdene i Nord-Dakota til politiske korridorer i Washington D.C. Med et dyptgående blikk på både personlig og politisk motstand, utforsker Erdrich temaer som identitet, motstandskraft og betydningen av familie.
