En kollektiv lettelse fylles når Lena, Shin og de andre etter hvert kan nyte en velfortjent fred. Men ingen ekte medlem av Spearhead-skvadronen kan unngå kamp for alltid, og disse få overlevende omfavner utfordringen. Med mot i hjertet, nye perspektiver og... en ny venn, er de klare til å gå tilbake gjennom helvetets porter og fortsette kampen mot Legion.
