Dyp inne i skogen bor Mira og Rei - jenta som kaller natten og legen som prøver å kurere henne. En dag ankommer en ny pasient, Alde, klinikken, og hun sier virkelig sårende ting til Mira! Men under overflaten er både Alde og Mira mer like enn de tror. Mira håper de kan møtes på halvveien og bli venner, til tross for utfordringene de står overfor. Dette fjerde volumet utforsker temaer om vennskap, forståelse og den delikate balansen mellom lys og mørke i livene deres.