Shido står overfor en avgjørende oppgave for å redde Kurumi og Mana. Han vet at han må handle raskt, men i et kritisk øyeblikk opplever han en lammende tilstand som hindrer ham i å innfri sitt løfte. Heldigvis dukker Kotori Itsuka opp i tide for å forhindre at alt går i oppløsning. Likevel føler Shido at hans verden har rast sammen når han oppdager at hans yngre søster også er en ånd. Dette uventede avsløringen setter både forholdet deres og Shidos oppdrag på spill, noe som fører til en ny og kompleks dynamikk i hans liv.
