Den hjertevarmende og søte fortellingen om skolelivet fortsetter! Etter hvert som sesongene skifter, endres også fargene i gatene, og synlige åndedrag varsler om vinterens ankomst. Men tidens gang gjør noen mennesker ustabile, spesielt Hori. Usikkerheten om hvor hun og Miyamura, samt vennene deres, vil befinne seg om et år, gir henne en følelse av angst. Vil Miyamura klare å berolige kjæresten sin, eller vil hans egne bekymringer bare forverre hennes uro?
