Kakeru har endelig innsett hva han føler for Yamato, men han strever med å finne de rette ordene for å uttrykke sine følelser. Til tross for hans innsats, klarer han ikke å få det til. Når det oppstår en misforståelse mellom dem, fører Kakerus sjalusi til at han urettferdig retter frustrasjonen sin mot Yamato. Denne utfordrende situasjonen setter deres forhold på prøve, og Kakeru må navigere gjennom sine egne følelser for å finne veien til en løsning.
