Kampen ved foten av Mermerai-fjellene nærmer seg slutten med ankomsten av den sølvhårede Yogi. Men selv etter at konflikten avtar, nekter Silver Yogi å bli sitt normale selv igjen! Ombord på det andre skipet venter Nai på Garekis retur. Senere dukker det opp en uventet gjest hos Uro - Azana. Selv om tankene hans fortsatt er hos Dr. Akari, har Azana jobbet sammen med Uro for å fremme forskningen sin på Varuga. Samtidig, om bord på Hiratos skip, avdekker Karoku en sjokkerende sannhet om den mystiske notatboken han etterlot seg i Regnbogeskogen. Hvilke hemmeligheter skjuler sidene i denne boken?
