I den femte volumer av 'Mint Chocolate' fortsetter historien om Nanami og Kyouhei, hvis forhold har blitt kjent for resten av skolen, men som fortsatt ikke har delt nyheten med foreldrene sine. Når Nanamis slektninger kommer på besøk, oppstår det spenninger mellom henne og hennes fetter, noe som tester Kyouheis selvkontroll. Vil Kyouhei klare å håndtere sin sjalusi, eller vil den nære relasjonen mellom paret bli oppdaget av de nærmeste? Leserne dras inn i deres konfliktfylte, men hjertelige reise mot å finne balansen mellom kjærlighet, familie og ungdommelig usikkerhet.
