Fred har endelig senket seg over Suzumura-familien etter at Nanamis fetter, Subaru, har forlatt dem – eller er det virkelig så enkelt? Til tross for at Nanami og Kyouhei prøver å fremstå som et lykkelig par, har en usynlig avstand begynt å vokse mellom dem. Kyouhei blir bortført av Nanamis plutselige tilbaketrukthet, og nå står han overfor den formidable oppgaven med å finne ut hva som plager henne, og hvordan han kan gjenopprette nærheten de en gang hadde. Vil han klare å trenge gjennom barrierene hun har bygd, og gjenskape forbindelsen de begge savner? Oppdag de skjulte følelsene og konflikten som kan forandre alt i denne fengslende fortsettelsen av Mint Chocolate.