I vol. 17 av "Murciélago" går handlingen mot en dyster bakgrunn når en brutalt myrdet mann blir funnet på en bro, med dype stikk sår som vitner om voldsomhet. Politiet retter oppmerksomheten mot Sendou, en tidligere fekter med forbindelser til underverdenen. Samtidig blir en gammel bekjent av Chiyo fra yakuza-familien løslatt fra fengsel. Men gleden over gjenforeningen blir kortvarig når Sendou plutselig dukker opp og ser ut til å ha noe viktig å si til ham. Spenningen stiger når fortidens skygger truer med å kaste lys over nåtiden, og hver karakter må navigere i et farlig spill av lojalitet og hemmeligheter.
