Kiyoka er blitt fengslet, og Miyo tar på seg oppdraget å befri ham med alle tilgjengelige midler. Når hun ankommer militærhovedkvarteret, står hun ansikt til ansikt med en imponerende ung mann som ser nøyaktig ut som Kiyoka. Han påstår å være Kiyokas følgesvenn og tar Miyo med tilbake til Usuba-huset. Her bestemmer hun seg for å snu et nytt blad i livet - hun vil skape sin egen vei for å bli gjenforent med Kiyoka.
