For å snu Schmermans numeriske overtak, og for å stå fast ved sine egne overbevisninger, tar Jail seg til den kongelige hovedstaden alene. Der eksploderer situasjonen i en dødelig duell, hvor tittelen som øverste leder av den kongelige hæren står på spill!
