Chiyo har en mistanke om at det skjer noe mellom Kiyoshi og Mari, og hennes reaksjon overfor Kiyoshi er både dristig og uventet. Hun tilbyr en spesiell opplevelse: 'Du kan føle dem, hvis du vil.' Skal han ta mot til seg og utforske denne fristelsen? Skal han begynne med venstre eller høyre? I det kaoset som preger fengselet, kan dette være en kort reise til et paradis helt utenom det vanlige?
