I "Run on Your New Legs, Vol. 3" får vi en dypere innsikt i Kikuzatos liv når han endelig møter Doujima, den første para-atleten og voksne han har sett opp til. Møtet mellom dem må sies å være mer enn bare inspirasjon, da Doujima bærer med seg en komplisert historie knyttet til Kikuzatos protesemaker, Chidori. Samtidig navigerer Kikuzatos barndomsvenn, Takegawa, sine egne utfordringer. Etter å ha fått beskjed om å slutte i fotballklubben, blir han overveldet av minner fra fortiden, noe som fører ham til å reflektere over sine valg og vennskap. Midt i dette skjer det en drastisk endring for idrettsklubbene, da COVID-19-pandemien stanser alle konkurranser innen friidrett. Denne boken utforsker temaer som mot, vennskap, og de uventede vendingene livet tar. Det er en reise om å overvinne personlige og ytre hindringer, og viser kraften av støtte og aktivitet i utfordrende tider.
