Kjærlighetens kompliserte vendinger skaper problemer for Hanabi og Mugi. Selv om de er ment å være sammen, setter Ebatos kjærlighetserklæring Hanabi i en forvirrende situasjon. Samtidig bærer Moka en ubesvart kjærlighet til Mugi, en smertefull torn som skjuler seg bak kjærlighetens blomster. Mens de rundt dem gjennomgår endringer, vil også deres egne følelser følge med i denne emosjonelle berg-og-dal-banen?
