Etter å ha opplevd hjertesorg, reiser Hanabi til Karuizawa sammen med Ebato. Denne reisen fungerer som en veiviser for de to, og kan bli en avgjørende faktor i avslutningen på deres forhold. På en annen kant, til tross for at Mugi har uttrykt sine følelser for Akane, forblir den frie ånden stille og uten svar. Hvem er egentlig den som sitter med nøklene til Akanes hjerte?
