Hachiken har møtt mange utfordringer innen meieriarbeid, men oppdagelsen av at gårdsdrift kan være mer givende enn han først trodde, gir nytt håp. Likevel er ikke livet på gården alltid enkelt; det byr på både frustrasjoner og vanskelige situasjoner. Gjennom motgangene prøver Hachiken å stå sterk, selv når det føles som om alt rundt ham holder på å falle fra hverandre. Dette volumet gir leserne et innblikk i hans reise, hvor mot og utholdenhet blir satt på prøve.
