Etter at den kjæledeggen MgRonald måtte stenge for renovering, står Djevelkongen uten jobb! Forverret blir situasjonen når leiligheten han deler på Villa Rosa Sasazuka lider skade etter et sammenstøt med Gabriel, noe som fører til at husholdningen midlertidig må evakuere stedet. Uten både sin tittel og sine omfattende landeiendommer tar Djevelkongen på seg en deltidsjobb på svigersøsterens nydelige strandhus. Selvfølgelig insisterer både Chiho og Emi på å være med. Det er sommertid ved stranden, men for Djevelkongen står det fortsatt arbeid på agendaen...
