I 'Little Eyes' introduserer Samanta Schweblin oss for kentukis – mer enn bare leker, men heller snakkende og observante skapninger som har gjort seg hjemme i folks liv verden rundt. Fra leiligheter i Hong Kong til sentrale plasser i Oaxaca, infiltrerer de hverdagen til mennesker i alle deler av verden. Disse anonyme enhetene gir et friskt perspektiv på forbindelser mellom mennesker, samtidig som de avdekker de ubehagelige realitetene ved vår sammenvevde tilværelse. Gjennom en fortelling fylt med overraskende kjærlighet og enestående opplevelser, tar Schweblin oss med på en reise inn i et dystopisk men dramatisk landskap. Kentukis kan i utgangspunktet virke søte og uskyldige, men deres tilstedeværelse avdekker en virkelighet som er både skremmende kjent og uventet fascinerende. Dette er vår nåtid, og vi lever allerede i den – selv om vi kanskje ikke er klar over det ennå.
