In Search of Lost Time: Swann's Way: A Graphic Novel
Produktbeskrivelse
In jakt på det tapte, Swanns veier, er en grafisk roman som presenterer Marcel Prousts mesterverk i en ny og tilgjengelig form. Med sine omfattende digresjoner om fortiden og refleksjoner over hukommelsens natur har Prousts storverk satt sitt preg på litteraturen i det tjuende århundret, og fremstår som en av de mest imponerende, men også utfordrende, litterære opplevelsene. Prousts innflytelse strekker seg til forfattere som Virginia Woolf og James Joyce, og hans filosofiske utforskning av rom og tid kan til og med sidestilles med tankene til Albert Einstein. Å lese In Search of Lost Time er en rite of passage for enhver seriøs litteraturelsker. Den anerkjente oversetteren Arthur Goldhammer beskriver denne grafiske adaptasjonen som en 'piano-reduksjon av en orkestral partitur', der den franske illustratøren Stéphane Heuet presenterer Proust på en ny måte. Denne New York Times-bestselleren gjør det mulig for alle som har ønsket å lese Proust, men som har blitt avskrekket av omfanget, å få et innblikk i hans univers. Heuets grafiske tilnærming avdekker den fundamentale strukturen i Prousts verk, samtidig som den opprettholder en bemerkelsesverdig trofasthet mot hans språk.
