Utgitt et tiår før han ble tildelt International Booker Prize for "Time Shelter", har Georgi Gospodinovs "The Physics of Sorrow" blitt en undergrunns kultklassiker. Gjennom myten om Minotauren finner en mann ved navn Georgi merkelig trøst, mens han rekonstruerer sin livshistorie som en labyrint. Han vandrer gjennom fortiden for å oppdage det triste barnet som ligger i sentrum av fortellingen. Med dyp innsikt og empati katalogiserer han merkelige hendelser av svik og abandon, fra antikken til den antropocene tidsalder. Han beskriver kaotiske scener fra en turbulent barndom i Bulgaria på 1970-tallet, hvor han tilbrakte mesteparten av tiden sin i en kjeller, og han deler også en bisarr opplevelse med en eccentric flaneur ved navn Gaustine. Gjennom Angela Rodels utsøkte oversettelse og med sin karakteristiske dristige stil, bekrefter dette omfattende verket Gospodinov som "en av Europas mest fascinerende og uunnværlige romanforfattere" (Dave Eggers).
