James P. Allens autoritative oversettelse av tekstene fra Midtperiodens kister er avgjørende for alle Egyptologer. Denne nye utgaven samler hele verket i én bind. Tekstene fyller en viktig rolle mellom 'Pyramide'-tekstene og 'De dødes bok' fra den nye kongeriket, og var ment å gi de døde de talene de trengte for å oppnå en trygg og betydningsfull posisjon i det neste livet. Disse skriftene gir verdifulle innblikk i egyptiske troer og begravelsespraksiser. Textuelle merknader er holdt på et minimum for å gi leseren en helhetlig opplevelse av tekstene. Indeksene omfatter guddommer, lokaliteter, himmellegemer, utvalgte egyptiske ord i oversettelse, samt deler av båter og seilutstyr som er fremtredende i flere av besvergelsene.
