I "Lola's First Day of the Dead" får vi følge Lola i et nytt eventyr hvor hun prøver å unngå en katastrofe på Den dødes dag, samtidig som hun omfavner sin guatemalanske arv. Lola ser frem til Halloween, men moren hennes er trist fordi hun ikke kan feire den høytiden hun elsket i Guatemala: Den dødes dag. Når Lolas familie blir invitert til en fest for Den dødes dag, oppstår det bekymringer, spesielt når Lola oppdager at en guatemalansk rett kalt Fiambre er på menyen. Med en aversjon mot å få maten til å berøre hverandre, blir hun nervøs når hun tenker på at det også er rødbeter og sardiner i retten! Men med hjelp fra Abuelita, er det mulig at Lola kan finne motet til å delta i feiringen og være åpen for å prøve noe nytt? Leserne vil bli fascinert av å møte Lola, hennes familie og venner i denne sjarmerende kapittelboken fra Hola Lola-serien, som fokuserer på familie, kulturarv og utforskning av ulike tradisjoner.
