Lolita av Vladimir Nabokov utforsker de komplekse og tragiske dybdene av en middelaldrende manns besettelse for en tolv år gammel jente. Denne kontroversielle romanen er både en dyptgående studie av seksualitet og en skarp samfunnskritikk som har en unik plass i den litterære kanon. Siden utgivelsen i 1955 har boken vært gjenstand for utallige debatter og har blitt filmatisert flere ganger. Dens provokatoriske natur forblir like relevant i dag som den var den gang. Med sin blanding av gripende og frastøtende elementer, humor og dypt tragiske undertoner, utfordrer Lolita leseren på en bemerkelsesverdig måte. Den har blitt beskrevet som et mesterverk, et kunstverk som forfører sine lesere og etterlater dem med en blanding av følelser — fra rystelse og avsky til beundring for Nabokovs litterære talent. Tom Egeland i Dagbladet oppsummerer boka treffende med sitt utsagn om at den er både 'gripende og frastøtende'. I tillegg anerkjenner Erling Christie i Aftenposten den som en av de mest strålende kjærlighetsskildringene i vår moderne litteratur. Martin Amis karakteriserer verket som 'en undergravende, men guddommelig komedie,' mens John Updike hyller Nabokovs prosa for dens ekstatiske natur.
