Denne boken forteller historien om Rosie Ray, en liten fisk hvis tilværelse blir snudd på hodet når familien hennes må flytte til et nytt sted. I den nye hverdagen må Rosie raskt lære seg et nytt språk og finne seg nye venner. Selv om det å være tospråklig kan være utfordrende, gjør Rosie en spennende oppdagelse på bursdagen sin. Flyttingen har ikke bare gitt henne muligheten til å lære et nytt språk, men også gjort det mulig for henne å knytte bånd med mange nye venner. Boken er laget for å inspirere både foreldre og lærere til å motivere barn til å bli tospråklige, noe som kan åpne dører til en verden av muligheter.