«The First Book of Homilies» er en samling av tidlige preker som ble utarbeidet under den engelske reformasjonen, med fokus på å formidle de grunnleggende prinsippene i den kristne tro. Forfattet av John Jewel, fungerer denne boken både som en teologisk veileder og en kilde til å forstå de religiøse og sosiale omveltningene på 1500-tallet. Med dype refleksjoner og en klar stil, adresserer homiliene sentrale spørsmål som tro, moral og samfunnets ansvar, og er fortsatt relevante for dagens lesere. Denne utgaven gir et unikt innblikk i reformasjonens tid og dens påvirkning på den moderne kristendommens utvikling.