I den nyeste utgaven av Lucky Luke, Vol. 83: Trouble Brewing, reiser vår heltemodige cowboy til den nordlige delstaten Wisconsin. Her møter han en befolkning i dyp fortvilelse grunnet en bekymringsfull ølkrise som har ført til at alle salooner i området har stengt. Innbyggerne i New Munchen er desperate, og de ber Lucky Luke om hjelp til å kontakte bryggeriene i Milwaukee for å finne en løsning. Men problemet viser seg å være mer komplisert enn først antatt; en streik har forårsaket denne krisen. Lucky Luke, som vanligvis er vant til å jakte på kriminelle i de store slettene, befinner seg nå i en ukjent situasjon der han må navigere mellom fagforeninger og arbeidsgivere i en by der de første skyskraperne begynner å reise seg.
