Herman Melvilles absurde klassiker, 'Bartleby, the Scrivener', kommer nå ut i en ny, elegant innbinding. Første gang publisert i 1853, har denne novellen blitt ansett som et strålende – til og med perfekt – eksempel på kortfiksjon. Siden publikasjonen har teksten vært gjenstand for omfattende analyse i utallige essays og er en kjent del av både skoleundervisning og universitetsforelesninger. Verket kan tolkes på flere måter; som en mørk kontorkomedy, eller som et selvportrett av den stadig mer ikonoklastiske Melville selv. Historien handler om Bartleby, den tittelbærende karakteren, som er en 'skriver' eller kontorist ansatt av en velstående advokat i Manhattan. Til tross for en lovende start, begynner den stille Bartleby å nekte å utføre oppgaver, og etter hvert avtar arbeidsmengden hans til null. Hver nektelse er ledsaget av Bartlebys berømte frase: 'Jeg foretrekker å ikke gjøre det.'
