'Mrizi i Zanave' er et poetisk mesterverk av Gjergj Fishta som forener mytologi og virkelighet på en enestående måte. I denne boken tar Fishta leserne med inn i en verden hvor folketradisjoner og mytiske skapninger eksisterer side om side. Gjennom sin lyriske prosa skaper han en magisk atmosfære hvor zanaene - de mytiske vesener - danser i månelyset, og gamle tradisjoner og troer fra den albanske kulturen kommer til liv. Hver novelle i denne samlingen er ikke bare en feiring av den rike albanske muntlige tradisjonen, men også et bevis på Fishtas evne til å fange leserens fantasi. 'Mrizi i Zanave' er en reise inn i hjertet av albansk folklore, der hver side avdekker en ny og fascinerende fortelling som tar leseren med på en uforglemmelig opplevelse.
