Dette er evangeliene, den femte boken i serien 'Portuguese English Bilingual Bible'. Boken er utgitt på både engelsk og portugisisk, som er to av de ti mest talte språkene i verden. Den inneholder oversettelser fra King James Version og Almeida Recebida, som begge er anerkjente og nøyaktige oversettelser for dem som ønsker å lære enten språk. Videre har oversetterne benyttet en formal ekvivalensmetode for å bevare formuleringer og innhold fra de hebraiske og greske dokumentene. Dette volumet er strukturert med kolonner for hvert språk, hvor hver verslinje på den ene siden samsvarer med sin motpart på den andre siden av siden. Skrifttypen er valgt for å være lettlest. Feil og sjeldne tilfeller av manglende informasjon, som overskrifter over salmer og kolofoner som avslutter epistler, har blitt oversatt fra engelsk til portugisisk, og i noen tilfeller fra hebraisk til portugisisk, av Alan Lewis Silva, som har redigert dette med omtanke og grundighet.
