Denne utgaven av Virgils berømte episke dikt, som skildrer reisen og eventyrene til den spartanske helten Aeneas, inneholder den anerkjente oversettelsen av J.W. Mackail. Diktet begynner med en gjenfortelling av Aeneas' strider i Troja. Etter å ha avsluttet sine kamper reiser han gjennom Hellas, Sicilia og til og med Underverdenen, hvor han møter ulike utfordringer og eventyr. Aeneas' dristige reiser over Europa fører ham til å etablere en stor gruppe av sine medtrojanere i Italia, hvor de snart involverer seg i krig. Det er her Aeneas møter sin endelige motstander, Turnus, og hans eventyr når et klimaks. Som et klassisk verk innen romersk litteratur gir The Aeneid en forklaring på hvordan Aeneas ble den genetiske forfaderen til den romerske imperiet. Tapperhet og krigersk dyktighet ble høyt verdsatt i antikkens Roma, og i Aeneid uttrykkes denne dype beundringen for krigerdyktighet som først ble vist i Hellas.
