Boken "The Aramaic and Palestinian Targums" gir en dyptgående innføring i Targum, som refererer til oversettelsene av den opprinnelige hebraiske Toraen. Disse oversettelsene ble bestilt og utviklet av eldste ved tempelet for å imøtekomme behovene til det hebraiske folket. De arameiske og palestinske versjonene som presenteres her, regnes som de eldste og mest utbredte oversettelsene av de gamle språkene som har sitt opphav i den hebraiske Toraen. Selv om det er allment akseptert at disse oversettelsene stammer fra minst det første århundre e.Kr., har forfatteren en hypotese om at de faktisk er flere hundre år eldre. De ble første gang laget for å lette assimileringen av arameisk blant israelittene under eksilet til Babylon i 597 f.Kr. I løpet av de sytti årene med diaspora ble arameisk det dominerende talespråket og den aksepterte hverdagsdialekten blant det hebrøske folket. I denne perioden førte bruken av hebraisk som dagligspråk til at det gradvis ble redusert til kun å bli brukt akademisk av presteskapet.
