«Kabbalaen om Tilgivelse» er en ny oversettelse av det første kapitlet fra Rabbi Moshe Cordoveros klassiske verk, «Dato Palm av Devorah» (Tomer Devorah), supplert med moderne kommentarer av Dr. Henry Abramson. Boken stammer fra 1500-tallets Safed-sirkel, en gruppe kabbalister som arbeidet i Nord-Israel. «Dato Palm av Devorah» har fått en sjelden plass i historien om jødisk etisk litteratur, særlig takket være sitt praktfulle innledende kapittel som utforsker de tretten nivåene av barmhjertighet, samt hvordan disse guddommelige egenskapene kan anvendes i hverdagen. Gjennomtrengt av metafysikk og mystikk, gir «Dato Palm av Devorah» en oversettelse av de mest sublime og esoteriske konseptene i jødedommen, og gjør dem tilgjengelige for dagliglivets realiteter i menneskelig samhandling.
