Rumis storslagne verk med visdomsmettet poesi inneholder utallige lærdommer om troens betydning, og er sterkt preget av kulturelle samt åndelige, bibelske og islamske undervisninger. I sin mesterlige skapelse benyttet Rumi sitater fra Koranen, Bibelen samt blant annet flere åndelige forgjengere. Han ønsket å strukturere sin poesi for å fortelle historier om mennesket og menneskets plass i verden. Rumi trakk på en rekke religiøse og åndelige kilder for å lage et poetisk kompendium av enestående dybde og innsikt. Masnavi er anerkjent som et av de fineste verkene innen mystisk litteratur som noensinne er skrevet. Det er i Masnavi man kan se Persias mellomliggende plassering mellom de åndelige kulturene i Asia og Midtøsten. Rumi, som utvilsomt er en svært kapabel islamsk skriftlærd, følte seg imidlertid ikke begrenset av sin tro; han så den åndelige verdien i en rekke disipliner og hevdet at lyset fra Mohammeds profeti ikke utelukker troende kristne, jøder, zoroastrianere eller andre denominasjoner.
